沙溪戏台会馆 - 沙溪, 云南, 671302, China
Home

戏台会馆

客房

活动

了解沙溪

沙溪餐饮

国际学校

观音送子

工作

图片库

来自云南民间庵堂的神迹

一对外国夫妇获得松子观音庇护的故事

  • Pear Orchard Temple Shrine, Shaxi Yunnan China

慈荫庵是一座多层庙宇建筑群,坐落于甸头村的制高点。从这里可以俯瞰整个山谷,景观壮丽,风景秀美。慈荫庵是一座已有千年历史的尼姑庵,一直由甸头村的长辈负责维护,他们通过募集和香火钱来维持庙宇,但是到了2000年中期,庵堂开始出现坍塌,修葺维护对于本地人来说太过昂贵,庵堂渐渐没落。

2001年,一对泰美夫妇——Chris和Nam Barclay来到沙溪的慈荫庵,并向供奉在庵堂内的送子观音祈祷,希望能够得到生育的机会。很快,奇迹宝宝Hannah诞生了。为了表示感激,Barclay夫妇承诺将会凑集资金重修这所庵堂,使其恢复原貌。

慈荫庵由一个复杂的四层建筑组成,分别供奉四个不同的神祇,是一个集佛、道、民间信仰于一体的代表性寺庙。

送子观音

在主庭院的大殿上供奉着送子观音。观音是观世音菩萨的简称,既“感知世界的诉求”。

在中国社会,观音菩萨由于她的爱心、慈悲之心和善心。在中国佛学界,她被视为母亲般的女神,对弱者、疾病、特别是儿童和婴儿都是伟大的保护神、施救主,从而备受人民的崇敬。

在道教中,观音菩萨被称为观音娘娘,送子观音则可以为保佑祈求着生育小孩。在古老的习俗中,想要生育的女子会带一只鞋子去向观音娘娘祈求(有时候会用借来的鞋子),当期望的孩子出生后,再将鞋子取回,重新配成一双,以示感激。

释迦摩尼

  • Sakyamuni Shrine - Pear Orchard Temple Shaxi Yunnan China

主殿的第二层供奉着释迦摩尼佛。佛像端坐在莲花宝座之上,呈触地印(左手放在盘腿之间,手掌向上。右手放在右膝上,手指自然下垂触地)。类似的佛像可以在石宝山石窟及法华寺石窟中看到。

儒家创始人老子和孔子

  • Confucious and Laozi shrine - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

佛陀左手边是道家创始人老子的画像。他手握尘土,像征着生命的无常与生死轮回。在老子的右边,有着污点的河马图是(孔子),在中国社会道德论理文化初期,为中国人带来文化素养,人道主义和《论语》知识他感到非常荣幸。

玉皇大帝

  • Shaxi Pear Orchard temple Jade Emperor - Yunnan China

玉皇大帝在中国的民间神话中是天庭的统治者,上掌三十六天,下握七十二地,掌管一切神、佛、仙和人间、地府之事。他还是中国传统宗教中最重要的神祇之一。在民间信仰中,玉皇大帝是众神之王,道教体系中神界的实际领导者,地位仅次于三清。

传说玉皇大帝的生日是农历正月初九。在那天,所有的道教寺院都会举行参拜玉帝的仪式,届时会有很多信徒顶礼膜拜,烧香及供奉事物。

财神

  • Cai Shen - god of prosperity - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

财神是中国民间普遍供奉的一种主管财富的神明。财神爷对商家来说至关重要,因而对财神爷礼拜最勤。有的商家,常年供奉的是武财神赵公明,以使自己在商业竞争中“宜利和合”而取胜;有的商家,供奉的是红脸关公,关羽以“义”著称,商家取其“以义为利”,即以“义”达到赢“利”的目的。还有的商家干脆将3人一起供奉。

每逢新年,家家户户悬挂财神像,希冀财神保佑以求大吉大利。吉,象征平安;利,象征财富。人生在世既平安又有财,自然十分完美,这种真切的祈望成为人们的普遍心理。求财纳福的心理与追求,充分反映在春节敬祀财神的一系列民俗活动中。

相传财神姓赵名公明,又称赵公元帅、赵玄坛,长安(现西安)户县终南山石井阿姑泉欢乐谷人氏。在《真诰》中赵公明为五方诸神之一,即阴间之神。后在道教神话中成为张陵修炼仙丹的守护神,玉皇授以正一玄坛元帅之称,并成为掌赏罚诉讼、保病禳灾之神,买卖求财,使之宜利。故被民间视为财神。其像黑面浓须,头戴铁冠,手执铁鞭,身跨黑虎,故又称黑虎玄坛。是中国民间供奉的招财进宝之神。

  • God of Grains - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

五谷之神

五谷包括:火谷,悬谷,金谷,水谷和土谷。悬谷是指悬挂结在树上的水果,水谷即水生植物。土谷范指蔬菜 ,火谷就是我们俗称的粮食作物,金谷即藤蔓植物。
危害五谷生长的各种灾害都由五谷神管。有五谷神保佑,不愁庄稼不丰收。

大黑天神

( 大黑天护法梵语)

  • Mahakala - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

大黑天神
该神本是婆罗门教湿婆(即Shiva)的化身,后为佛教吸收而成为佛教的护法神,特别是在密宗中大黑天是重要的护法神,是专治疾病之医神与财富之神。被大理白族人供为本主。

虚空地母 (帕瓦蒂在梵文)

  • Parvati - Mother Earth - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

虚空地母
地母统辖所以土地的神,道教四御之一,主掌阴阳,生育。她也是大黑天神的妻子。她也被视为丰收之神。

达摩祖师

  • Bodhidharma - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

达摩祖师
他是中土的印度人,为佛教中国禅宗初代祖师,其被尊称为“东土第一代祖师”,与宝志禅师傅大士合称梁代三大士。达摩本义则是“佛法”。相传达摩是《易筋经》的撰写者、少林七十二绝技的创造者、将佛教禅宗带入中国的布道者,是一位拥有诸多神奇传说的人物。他是寺释伽摩尼佛第28代弟子,天竺禅宗第28代祖师。

18罗汉

  • 18 Arhats mural - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China

18罗汉
罗汉是牟尼的得道弟子,罗汉本源出自梵文,意为超越死亡,有价值的人。据记载佛陀圆寂前,嘱咐罗汉到世间弘扬佛法,利益众生。

正在进行的复原修建

你能够在我们的博客上看到修建前与修建后的照片。

我们特意聘请了当地的传统工匠来保持和修缮这座古老的庵堂,以保证这些非凡的木雕石刻能够得到妥善的保护。我们还与当地政府、当地长辈紧密合作。如今这所超过1000年历史的庵堂修缮已经几近完工,这些都要感谢Barclay夫妇的愿景与承诺。虽然这里已经引入了现代化的设施,但我们仍会将其作为乡村建筑使用。另外,我们正在加设面包房和咖啡厅,为游客提供美味的甜点和舒适的环境。

  • Cleaning original roof tiles - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China adj
  • New terrace rebar mesh - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China
  • Courtyard excavation - Pear Orchard Temple - Shaxi Yunnan China
沙溪戏台会馆
四联村段家登
沙溪, 云南, 671302, China
电话: +86 872 4722 296

关于

欢迎来到茶叶之乡中国云南沙溪

沙溪位于丽江和大理中间,沙溪传统美丽的生活就像过去的时代。由于沙溪离云南受欢迎的地方有相对的距离,所以被保护下来。2014年新的高速公路将会开通,从丽江和大理开车只需90分钟就可以到达沙溪。当地政府热衷保护沙溪独特的文化遗产,沙溪和一个美国保护队正在创建一个可持续的旅游村庄,鼓励当地的人提供旅游活动。